Even a budget build should be able to play a 12 year old game pretty perfectly, maybe the difference of amd gpu vs intel? Monitors are both 120hz and similar specs?

Probably a silly question, but why not just play on the decked out rig full time? Seems silly to me to have some nice ass gaming rig, but choose to use the shittier one?